На странице ЧаВО по иммиграции в США - буду постепенно выкладывать термины , сокращения , аббревиатуры связанные с процессом воссоединения семьи в США .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Эмиграция в США или Иммиграция в США ? Как правильно ?
Они как бы дополняют друг - друга .. Эмиграция - означает выезд из страны в которой постоянно проживаете . И значит для страны , из которой вы уезжаете , вы - эмигрант .
Иммиграция - въезд в страну , куда вы переезжаете . Там вы будете иммигрантом .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ROW - The Rest of the World .
Сокращение - используемое для обозначения стран не вошедших в список " избранных " Госдепом для Виза Бюллетень .
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
СС ( англ ) - Case complete .
Означает , что документы необходимые для иммиграции - все собраны .
Ответ чаще всего можно услышать из NVC .
Следующий этап - ожидание номера Визы .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Приоритетная дата - показывает место в общей очереди ожидания Визы .
Присваивается кейсу - в отделениях USCIS в США - при подаче петиции на воссоединение .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
USCIS - United States Citizenship and Immigration Services
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NVC - Национальный Визовый центр .
Сбор и подготовка документов , необходимых для миграции в США - ведется через эту организацию .
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Что означает номер кейса NVC - АBC ХХХХ YYY ZZZ .
ABC - сокращенное обозначение посольства , где будет проходить интервью .
ХХХХ - Финансовый год , начинается с 01 октября .
Если кейс принят например в NVC - 10 ноября 2010 года - то вместо ХХХХ будет - 2011 .
YYY - порядковый номер дня приема вашего кейса в NVC .
Но сам номер непростой , а составной . YYY = номер дня + 500 .
ZZZ - под каким номером в этот день ( из всех кейсов ) он был рассмотрен при приеме .
Как видим , цифры чисто технические - нигде не упоминается Приоритетная дата .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Что означает номер кейса USCIS - AAA - BB - CCC - K - MMMM
AAA - аббревиатура сервис центра в котором рассматривается ваш кейс :
SRC - Техас , TSC
LIN - Небраска , NSC
WAC - Калифорния , CSC
EAC - Вермонт , VSC
MSC - Миссури , MSC
NBC - National Benefits Center
BB - фискальный год ( кейс принятый в сервис - центре с 01 . 10 . 2009 по 30 . 09 . 2010 будет иметь ВВ = 10 )
ССС - порядковый номер рабочего дня , когда был принят кейс ( 01 . 10 = 001 день )
К - часть серийного номера для служебного пользования .
ММММ - серийный номер присвоенный вашему кейсу при его получении .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Госдеп - Государственный департамент США = Department of State - DOS ( visas )
Department of Labor - DOL ( labor certification )
Department of Justice - DOJ ( security checks )
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
RFE - Request FOR Evidence .
Запрос ( RFE ) из USCIS - о необходимости подтверждении какой - либо информации относительно рассматриваемого кейса .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Checklist Cover Letter - Чек - лист
Запрос из NVC ( Checklist ) - о необходимости ( недостаче ) подтверждения какой - либо информации , относительно рассматриваемого кейса
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Visa bulletin - обновляется каждый месяц на сайте DOS .
Показывает общее состояние очереди по странам - на миграцию в США .
Как читать - Виза бюллетень ? ( ВБ ) , ( VB ) .
Каждая строка в ВБ ( VB ) - указывает определенную категорию .
F1 - неженатые дети граждан США , старше 21 года .
F2A - супруги / дети ( не старше 21 ) - держателей Green Card ( GC ) | Грин Карта |
F2B - неженатые дети ( старше 21 ) - держателей Green Card ) GC ) | Грин Карта |
F3 - женатые дети граждан США
F4 - братья / сестры - граждан США
Число стоящее на пересечении строки категории и столбца страны - показывает
Приоритетную дату для этой категории в этой стране .
Все те , у кого приоритетная дата раньше - чем указанная в ВБ , считаются " current " (текущей) и имеют гарантированный Госдепом США номер Визы для иммиграции .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
" Сurrent " - означает , что ваша приоритетная дата по VB на данный месяц раньше указанной в ВБ для вашей категории и вашей страны ( рождения ) .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSPA - | Child Status Protection Act | >> Акт о защите интересов ребенка <<
Возраст ребенка " замораживается " на период ожидания одобрения петиции в USCIS .
К примеру :
- При подаче петиции I - 130 на \ Воссоединение семьи США \ -- ребенку было 15 лет .
Одобрение I - 130 - в USCIS случилось через 7 лет .
Благодаря - CSPA - ребенку в момент одобрения петиции все так - же будет 15 лет .
Как результат сохранит возможность Иммигрировать в США ( не выйдет из возраста 21 год
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Immediate Relative Immigrant Visas ( Unlimimted ) - тип Иммиграционных виз ,
на которые могут претендовать - близкие родственники граждан США .
Категории не лимитируются
IR - Immediate Relative .
IR-1 Супруги граждан США
IR-2 Неженатые дети до 21 года граждан США
IR-5 Родители - граждан США старше 21 года
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AOS - Affidavit of Support , Form I - 864 .
Является одним из важнейших документов - для Иммиграции в США .
Достаточно сказать , что без этой формы невозможно будет иммигрировать .
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
EAD -- Employment Authorisation Document - Разрешение на работу
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
" Нелегал " - тот , кто нарушил условия своего визового статуса ( просрочил визу ,
работал без разрешения )
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Эмиграция в США или Иммиграция в США ? Как правильно ?
Они как бы дополняют друг - друга .. Эмиграция - означает выезд из страны в которой постоянно проживаете . И значит для страны , из которой вы уезжаете , вы - эмигрант .
Иммиграция - въезд в страну , куда вы переезжаете . Там вы будете иммигрантом .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
ROW - The Rest of the World .
Сокращение - используемое для обозначения стран не вошедших в список " избранных " Госдепом для Виза Бюллетень .
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
СС ( англ ) - Case complete .
Означает , что документы необходимые для иммиграции - все собраны .
Ответ чаще всего можно услышать из NVC .
Следующий этап - ожидание номера Визы .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Приоритетная дата - показывает место в общей очереди ожидания Визы .
Присваивается кейсу - в отделениях USCIS в США - при подаче петиции на воссоединение .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
USCIS - United States Citizenship and Immigration Services
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NVC - Национальный Визовый центр .
Сбор и подготовка документов , необходимых для миграции в США - ведется через эту организацию .
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Что означает номер кейса NVC - АBC ХХХХ YYY ZZZ .
ABC - сокращенное обозначение посольства , где будет проходить интервью .
ХХХХ - Финансовый год , начинается с 01 октября .
Если кейс принят например в NVC - 10 ноября 2010 года - то вместо ХХХХ будет - 2011 .
YYY - порядковый номер дня приема вашего кейса в NVC .
Но сам номер непростой , а составной . YYY = номер дня + 500 .
ZZZ - под каким номером в этот день ( из всех кейсов ) он был рассмотрен при приеме .
Как видим , цифры чисто технические - нигде не упоминается Приоритетная дата .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Что означает номер кейса USCIS - AAA - BB - CCC - K - MMMM
AAA - аббревиатура сервис центра в котором рассматривается ваш кейс :
SRC - Техас , TSC
LIN - Небраска , NSC
WAC - Калифорния , CSC
EAC - Вермонт , VSC
MSC - Миссури , MSC
NBC - National Benefits Center
BB - фискальный год ( кейс принятый в сервис - центре с 01 . 10 . 2009 по 30 . 09 . 2010 будет иметь ВВ = 10 )
ССС - порядковый номер рабочего дня , когда был принят кейс ( 01 . 10 = 001 день )
К - часть серийного номера для служебного пользования .
ММММ - серийный номер присвоенный вашему кейсу при его получении .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Госдеп - Государственный департамент США = Department of State - DOS ( visas )
Department of Labor - DOL ( labor certification )
Department of Justice - DOJ ( security checks )
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
RFE - Request FOR Evidence .
Запрос ( RFE ) из USCIS - о необходимости подтверждении какой - либо информации относительно рассматриваемого кейса .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Checklist Cover Letter - Чек - лист
Запрос из NVC ( Checklist ) - о необходимости ( недостаче ) подтверждения какой - либо информации , относительно рассматриваемого кейса
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Visa bulletin - обновляется каждый месяц на сайте DOS .
Показывает общее состояние очереди по странам - на миграцию в США .
Как читать - Виза бюллетень ? ( ВБ ) , ( VB ) .
Каждая строка в ВБ ( VB ) - указывает определенную категорию .
F1 - неженатые дети граждан США , старше 21 года .
F2A - супруги / дети ( не старше 21 ) - держателей Green Card ( GC ) | Грин Карта |
F2B - неженатые дети ( старше 21 ) - держателей Green Card ) GC ) | Грин Карта |
F3 - женатые дети граждан США
F4 - братья / сестры - граждан США
Число стоящее на пересечении строки категории и столбца страны - показывает
Приоритетную дату для этой категории в этой стране .
Все те , у кого приоритетная дата раньше - чем указанная в ВБ , считаются " current " (текущей) и имеют гарантированный Госдепом США номер Визы для иммиграции .
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
" Сurrent " - означает , что ваша приоритетная дата по VB на данный месяц раньше указанной в ВБ для вашей категории и вашей страны ( рождения ) .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
CSPA - | Child Status Protection Act | >> Акт о защите интересов ребенка <<
Возраст ребенка " замораживается " на период ожидания одобрения петиции в USCIS .
К примеру :
- При подаче петиции I - 130 на \ Воссоединение семьи США \ -- ребенку было 15 лет .
Одобрение I - 130 - в USCIS случилось через 7 лет .
Благодаря - CSPA - ребенку в момент одобрения петиции все так - же будет 15 лет .
Как результат сохранит возможность Иммигрировать в США ( не выйдет из возраста 21 год
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Immediate Relative Immigrant Visas ( Unlimimted ) - тип Иммиграционных виз ,
на которые могут претендовать - близкие родственники граждан США .
Категории не лимитируются
IR - Immediate Relative .
IR-1 Супруги граждан США
IR-2 Неженатые дети до 21 года граждан США
IR-5 Родители - граждан США старше 21 года
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AOS - Affidavit of Support , Form I - 864 .
Является одним из важнейших документов - для Иммиграции в США .
Достаточно сказать , что без этой формы невозможно будет иммигрировать .
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
EAD -- Employment Authorisation Document - Разрешение на работу
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
" Нелегал " - тот , кто нарушил условия своего визового статуса ( просрочил визу ,
работал без разрешения )
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
то есть по состоянию VB на май 2012:
ОтветитьУдалитьесли я подал петицию I-130 по группе F2A до 15NOV09, то номер визы получен и моя жена уже может приехать ко мне в США?
Да , в мае ваша приоритетная дата " current " - и вашей жене должны были назначить интервью в этом месяце .
УдалитьА сколько времени занимает со времени как человек прошел интервью до получения въездной визы по F2A?
УдалитьПросто пытаюсь понять сколько в целом на сегодня занимает весь процесс с даты подачи петиции до непосредственного получения въездной визы?
Если интервью пройдено успешно - паспорт с визой в течение недели будет на руках .
УдалитьСпасибо, значит на сегодняшний день это примерно 2.5-3 года, а не 5 лет как было раньше. То есть имеет смысл подавать I-30 и не ждать получения гражданства как прежде.
УдалитьДа , конечно . И читайте блог , многие вопросы отпадут .
УдалитьПочитала и смотрю что у меня номер кейса USCIS не сходится:
ОтветитьУдалить"ССС - порядковый номер рабочего дня , когда был принят кейс ( 01 . 10 = 001 день )". Значит если кейс принят 28 ноября (PRIORITY DATE), то в номере кейса ССС должно быть = 31+28 = 059, но у меня ССС = 902.
Что это означает?
Здравствуйте ! Ваш кейс сейчас где ? В USCIS or NVC ? Какие цифры идут после , а какие перед ?
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте, это номер кейса USCIS, все остальные цифры и буквы сходятся, не сходится только этих три. Калифорния, 13 год.
УдалитьНе зная особенности кейса , его все спецификации , к какой категории он относится - проблематично ответить на ваш вопрос ..
УдалитьПричем тут особенности кейса? Речь идет о стандартной нумерации дел. Видно у вас в описании ошибка и ССС означает вовсе не порядковый номер рабочего дня.
УдалитьВы хотите что -то узнать , но не даете исчерпывающей информации . Как я могу о чем - то говорить , не зная сути ?
УдалитьЕсли вы у меня нашли ошибку ,был бы очень признателен вам подкрепляющейся ссылкой ..на официальный источник ..
У вас в описании не написано, что в зависимости от каких-либо особенностей кейса ССС может быть произвольным номером, у вас написано что это именно дата. Но на практике получается что это не так.
УдалитьЯ хотела узнать у вас, потому что решила, что раз вы ведете подобный блог, то знаете где можно быстро перепроверить информацию о нумерации, уточнить её.
Но раз нет, значит нет.
Если до сих пор все нормально работало , а в вашем случае это не работает ,то логично с моей стороны получить исчерпывающую информацию о вашем кейсе ,чтобы сделать определенные выводы ..
УдалитьМожет начиная с 2013 года изменились описания и правила применения к новым кейсам буквенных и цифровых обозначений ..
Здравствуйте! Жду визу F1 - моя дата сентябрь 2006, если подойдет моя очередь, через какое время, примерно, приходят документы для интервью?
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте - Kristina Sgt ! Когда подойдет ваша очередь на интервью по виза бюллетень - т . е . дата приоритета станет " Current " - тогда и получите приглашение в консульство США .
УдалитьОриентируйтесь на месяц выхода .. Если виза бюллетень - за август , то и собеседование будет в августе ..
Спасибо! А вы прошли собеседование?
УдалитьКакие вопросы задают на интервью и могут ли отказать в визе (воссоединения семьи)? Были ли такие случаи??
УдалитьНет , собеседование я еще не проходил .. Так же как и вы - ожидаю свой приоритетной даты ..в F4
УдалитьНа интервью вопросы не хитрые .. Особо не придираются ..
Отказать ? - Статистикой не владею .. Ну , наверное 100 % никто не гарантирует .. Если с документами все в порядке ,
то проблем не должно быть ..
Спасибо за ответ.
ОтветитьУдалитьСпасибо за комментарии . Внести вас в лист ожидания ?
УдалитьРасскажите, пожалуйста, про лист ожидания
ОтветитьУдалитьList waiting - В ожидании виз США для всех семейных категорий . Кто получает приглашение на интервью , отписывается на странице - Виза в США Собеседование ..
УдалитьТаким образом - еще до выхода виза бюллетень - мы можем знать предстоящую дату приоритета для каждой семейной категории .
И раз в месяц я составляю предварительный прогноз по ожидаемым датам интервью для нашего листа ожидания ..
Да, вносите
ОтветитьУдалитьWelcome Kristina Sgt ! Будем ждать приятных вестей , думаю очень скоро ..
УдалитьДа , уточните пожалуйста день .. вашу дату приоритета в сентябре ..
Удалить